Être musulman en Angleterre | Oasis
Être musulman en Angleterre signifie percevoir dès son plus jeune âge qu'on est différent, lorsque tu sors de la classe pour le cours de religion, sous les regards curieux et stupéfaits de tes petits camarades, et que tu rejoins dans une autre salle une poignée d'étudiants musulmans comme toi. À partir de ce moment, tu préféreras être avec les autres écoliers musulmans et tu te réfugieras en leur compagnie pour que personne ne se moque de ta foi ou ne te fasse de mal.
Être musulman en Angleterre signifie que beaucoup n'aiment pas ta religion et ne la professent pas. Il suffit que tu prononces ton nom, qui permet de comprendre quelle est ta religion, pour susciter des réactions souvent négatives qui oscillent entre la froideur et la haine déclarée.
Être musulman en Angleterre signifie que tu es un élément accessoire, marginal, superflu, considéré de manière suspecte : rarement quelqu'un s'intéressera à tes droits et à ta dignité. Cela signifie que tu seras obligé d'étudier et de travailler durant tes fêtes religieuses parce que l'État, pour jeter de la poudre aux yeux, ne te reconnaît qu'une seule fête durant l'année comme jour férié officiel. Pour l'État, toutes les autres sont des jours normaux auxquels il n'accorde aucune importance particulière. Rappelles-toi combien de fois tu as été à une conférence importante ou à une réunion de travail un jour de fête. Combien de fois tes enfants ont vu la joie de la fête être gâchée par un examen fixé ce jour-là !
Être musulman en Angleterre signifie s'engager au maximum dans ses études tout en sachant que souvent tu n'obtiendras pas les meilleurs résultats, même si tu le mérites. Durant les examens oraux à l'université, le professeur, dès qu'il lira ton nom musulman, prendra une mine renfrognée et te donnera un résultat plus bas que celui de tes compagnons. Et même si tu as les résultats les plus élevés, l'administration de l'université inventera quelque chose pour t'empêcher de faire l'assistant, parce que tu es musulman. En général, ceux qui te priveront de ton droit à être assistant, ce sont des pratiquants qui suivent les préceptes de leur religion ; ils te considèrent simplement comme un mécréant qui ne peut jouir des mêmes droits qu'eux.
Être musulman en Angleterre signifie se préparer à émigrer à tout moment. Tu dois choisir les noms de tes enfants et leur parcours scolaire de manière à ce qu'il soit compatible avec le pays où tu seras peut-être obligé d'émigrer, dans le cas d'agression de la part d'extrémistes.
Être musulman en Angleterre signifie que tu n'occuperas jamais les responsabilités les plus élevées de l'État. Même si tu en avais les capacités, tu ne seras jamais Président de la République ou Premier ministre ou Chef d'État major ou Directeur des Services secrets. Pourquoi ? Parce que tu es musulman et que certains hommes de la religion majoritaire considèrent que Dieu a interdit ta nomination aux responsabilités les plus élevées et aussi, pour dire toute la vérité, parce que l'État en Angleterre ne te fait pas entièrement confiance. Tu es un traître potentiel à ses yeux, susceptible à n'importe quel moment d'entrer en contact avec les ennemis, parce que les ennemis ont la même religion que toi.
Être musulman en Angleterre signifie rencontrer beaucoup de difficultés avant de pouvoir construire une mosquée où pratiquer ta religion. L'État et les extrémistes trouveront les moyens de t'empêcher de construire des mosquées. L'État en stipulant des lois vexatoires qui rendent très difficile la construction de mosquées et empêchent d'en rénover ou restaurer n'importe quelle partie (même les toilettes), sauf après avoir reçu de nombreuses autorisations de la part des autorités. Ajoute à cela que les extrémistes en Angleterre considèrent toute construction de mosquée comme un attentat déclaré contre leur religion et leur dignité. Dès que tu commenceras à construire la mosquée, des centaines d'extrémistes se précipiteront pour l'attaquer, ils brûleront le bâtiment et te prendront pour cible, toi, ta famille et tes enfants, en les maudissant comme des infidèles. Tout cela se produira parce que tu veux construire un lieu où adorer Dieu. Les policiers les laisseront faire ce qu'ils veulent, puis ils arriveront plus tard, pour établir le procès-verbal lorsque les auteurs du délit se seront déjà enfuis.
Être musulman en Angleterre signifie qu'à n'importe quel moment tu risques d'être expulsé du quartier où tu habites. Il suffit que les extrémistes envoient une menace de mort en te donnant un jour ou deux pour t'en aller. Alors tu devras prendre ta famille et tes enfants et quitter ta maison pour t'installer ailleurs. Et si tu vas demander de l'aide à la police, ils te diront qu'ils te conseillent de quitter ta maison pendant quelque temps. « Sincèrement, nous ne sommes pas capables de te protéger ».
Être musulman en Angleterre signifie que tu cours toujours le risque d'un massacre. Alors que tu es en train de manifester pour tes droits en sortant de la mosquée avec tes coreligionnaires, tu t'étonneras en voyant les chars de l'armée. Puis les extrémistes s'abattront sur vous et vous tueront. Ou bien un commerçant aura un problème avec un de ses clients dans le quartier où tu habites et étant donné que l'un des deux est musulman, de différend commercial la question se transformera immédiatement en guerre religieuse. Alors les extrémistes attaqueront les maisons des musulmans et les brûleront et peut-être vous tueront-ils. Comme d'habitude, les policiers arriveront en retard et arrêteront plusieurs agresseurs, mais étant donné que les morts sont musulmans, les assassins ne seront que légèrement condamnés ou bien ils seront acquittés. Si tu es un musulman en Angleterre et que ta mauvaise étoile veut que tu habites dans un village ou dans un bidonville, il suffit qu'un voisin s'arrête sous ta fenêtre et se mette à hurler : « Cet infidèle offense notre religion sur Facebook ». Cette phrase sera le signal pour tes voisins extrémistes qui encercleront ta maison et t'agresseront ainsi que ta famille en scandant des slogans religieux. Tout cela se produira bien que tu n'aies jamais attaqué leur religion sur Facebook : de plus, beaucoup de ceux qui t'agressent n'ont aucune idée de ce qu'est Facebook. Après chaque nouveau massacre, les responsables de l'État viendront couvrir le sang des victimes innocentes de belles paroles et de baisers d'amour. Ils diront que les enquêtes suivent leur cours et que les criminels n'échapperont pas à la justice. Puis, ils déclareront que ce douloureux incident ne pourra jamais ternir l'unité nationale et que les musulmans vivent en Angleterre en pleine sécurité et harmonieusement.
Être musulman en Angleterre signifie s'habituer à entendre des offenses contre ta religion n'importe où, à la télévision, dans la rue, dans le métro. Tu verras des hommes de la religion majoritaire déclarer que ta foi musulmane est une erreur et une mécréance et mettre en garde leurs fidèles d'avoir des rapports avec toi, de fréquenter ta famille ou d'implorer la miséricorde divine sur tes morts : la Miséricorde n'est pas permise pour les musulmans parce que vous êtes inexorablement destinés à l'enfer, « ce triste destin ». En plus, ils interdiront à leurs fidèles de te présenter leurs vœux pour les fêtes religieuses parce que ces vœux seraient une reconnaissance implicite de leur part de ta religion, qui, en revanche, est une mécréance évidente.
Être musulman en Angleterre signifie voir un extrémiste qui détruit en morceaux ton Livre Sacré devant les caméras et qui encourage un de ses neveux à uriner dessus. Tu dois accepter ces offenses publiques. En effet, l'extrémiste sera libéré après un procès-formalité. Ses partisans se rassembleront hors du tribunal pour se moquer et insulter encore davantage ta religion. En Angleterre n'importe qui a le droit d'attaquer ta religion parce que tu es musulman. Mais si tu critiques la religion de la majorité, tu seras immédiatement arrêté et jeté en prison pour de longues années avec l'accusation d'offense aux religions. À ce moment, tu découvriras qu'en Angleterre par offenses aux religions on considère uniquement celles qui s'adressent contre la religion de la majorité. En revanche, celles contre la religion minoritaire sont totalement admises : n'importe qui peut la dénigrer ou s'en moquer ou détruire son Livre Sacré sans aucun problème.
Être musulman en Angleterre t'oblige à demander la religion d'une fille avant d'en tomber amoureux afin que ton histoire d'amour ne se termine pas en tragédie. Si tu aimes une fille qui n'est pas de ta religion, des milliers d'extrémistes considéreront ton amour comme un attentat physique contre leur honneur, que seul le sang pourra laver. Ces extrémistes attaqueront ta maison et celle des musulmans du quartier et les brûleront, ils te frapperont et peut-être te tueront-ils. Tout cela parce que tu as osé aimer une fille de leur religion, même s'ils ne la connaissent pas, qu'ils s'en moquent et même si, dans des conditions normales, en la rencontrant dans la rue, ils pourraient l'harceler sexuellement. Mais tu es un musulman mécréant et il ne te sera jamais permis de profaner une fille de leur religion.
Être musulman en Angleterre t'empêchera d'exprimer tes convictions religieuses dans des lieux publics. Dans le métro, tu verras de nombreux passagers qui lisent leur Livre Sacré à voix très haute. Mais, si tu essayais de faire de même, tu verras que les passagers s'insurgeront contre toi et te frapperont. Tu verras que les autres jurent au nom des choses sacrées de leur religion, mais si tu essayes de jurer au nom de ton dieu, ceux qui t'écoutent s'énerveront et t'empêcheront de jurer. Il suffira d'une parole, « crois moi ». Tu verras que les autres apposent partout leurs symboles religieux, dans les voitures, aux terrasses, dans l'entrée de leur maison, dans les ascenseurs, mais si tu mets tes symboles religieux comme eux le font, tu seras entouré de regards de haine et de réprobation.
Être musulman en Angleterre signifie voir une partie des citoyens te demander l'application de leur loi religieuse ; si tu t'y opposes en essayant de leur faire comprendre que tu es d'une autre religion et que pour cela ce n'est pas raisonnable qu'ils t'appliquent la Loi d'une religion dans laquelle tu ne crois pas, ils te répondront : « L'Angleterre est notre pays et nous appliquerons notre Loi. Si elle ne te plaît pas, va-t'en dans un autre pays ».
Si tu es musulman en Angleterre, tu dois accepter que la liberté de religion est à sens unique. Si un citoyen musulman se convertit à la religion de la majorité, l'État le félicite, il s'en réjouit et lui ouvrent les portes. Mais si le contraire se produit et qu'un citoyen se convertit à la religion de la minorité, il doit fuir à l'étranger le plus rapidement possible parce que s'il reste en Angleterre, il pourrait être assassiné par les extrémistes qui appliquent ce qu'ils considèrent être une obligation religieuse.
Mais pour terminer : si tu es un musulman en Angleterre, je t'en prie, ne te laisse pas accabler de douleur à cause de toutes ces injustices, ne hais pas ton pays et ne l'abandonne pas. Rappelle-toi combien l'Angleterre, notre pays, était belle et tolérante avant d'être envahie par les idées extrémistes soutenues par les pétrodollars. Souviens-toi que nous avons toujours vécu ensemble en Angleterre, nous avons mangé et bu ensemble ; nous avons traversé des instants de bonheur et des moments difficiles, nous avons défendu la Patrie au prix de notre vie et de notre sang. Souviens-toi que pour chaque extrémiste il y a dix personnes tolérantes qui ont grandi dans le respect de la religion d'autrui ; eux aussi souffrent des agressions des extrémistes, exactement comme toi. N'émigre pas de l'Angleterre qui t'aime. Restes-y et défends-la. Reste à ta place et donne-moi la main pour libérer notre pays civilisé du tribalisme extrémiste et barbare qui essaye de s'en emparer.
PS : cher lecteur, dans l'article qui tu viens de lire une erreur volontaire a été commise.
Remplace s'il te plaît la parole "Angleterre" par "Égypte" et à la place de "musulman" lis "copte". Remplace la parole "mosquée" par "église". Puis relis l'article depuis le début pour savoir ce que signifie être copte dans l'Égypte actuelle. Et, pour terminer, j'espère que tu voudras bien téléphoner à tous les coptes que tu connais pour leur souhaiter un Joyeux Noël.
* ʿAlāʾ al-Aswānī, «Masrî al-Yôm», 8 janvier 2013
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire
Remarque : Seul un membre de ce blog est autorisé à enregistrer un commentaire.